Mark Rylance (Hamlet)

O, gräsligt, gräsligt, öfvermåttan gräsligt!

O, hela himlens här! O jord! Hvad mer?

Skall helvetet jag taga med? - Nej, fy!
Ja, så känns det just nu... Hela kroppen värker.... skallen går i bitar... tungan låder vid min gom... vänster armbåge är i princip utan kontakt med övrig abdomen.
Seen the light at the end of the tunnel and it was an on-coming train?
Högman been down and out in London and Paris?
No, no - unfortunately not...bara fullgjort tre dygnet-runt-pass och färdigställt tre feta artiklar. Det gör ONT att vara murvel! Armbågsfelet får man av att knappa på bandspelaren - av-och-på, On - Off... efter ett antal timmar är man slut i hytten och en lallande fåne. I morgon ska jag ara Ledig dvs städa. Hurra!Moss o grankott alla mänskobarn! Far o jag har kollat på Höök, underbart l-å-n-g-s-amdeckare om norrländska mord och grufligheter. Nu ska en annan gå och nana. Zzzzz...